Felvételek egyházzenénk kincseiből, 20., “Látván Krisztus feltámadását…”

Hallgassuk meg a Krisztus feltámadását dicsőítő éneket, amely a szent liturgián a papok áldozása utáni hálaadó imát követi, a húsvéti feltámadási istentisztelet éjjelén pedig a 6. óda után hangzik el ikosz.
 A Pocsajevi Lavra testvéri kórusának éneke egyházi szláv nyelven:
Ikosz:
Látván Krisztus feltámadását, hódoljunk szent Urunk
Jézus előtt, aki egyedül bűn nélkül való. Kereszted
előtt hódolunk, Krisztus, és a Te szent feltámadásodat
magasztaljuk és dicsőítjük. Mert Te vagy a mi Istenünk,
és Rajtad kívül mást nem ismerünk; a Te nevedet szólítjuk.
Jertek, minden hivők, hódoljunk Krisztus szent feltámadásának,
mert íme, a kereszt által öröm szállt az
egész világra. Mindenkor áldva az Urat, dicsőítjük az ö
feltámadását; mert éltűrve érettünk a keresztet, halállal
megtörte a halált.
Idiomelon:
Feltámadván Jézus a sírból, miként megjövendölte, megadta
nekünk az örök életet, és a nagy irgalmat.

Article written by imrenyi

Vélemény, hozzászólás?

Tovább az eszköztárra