A templomkertre nyíló ablaknál Emi Chopin C-moll prelúdiumát játssza, Andris pedig Schumanntól a „Hazatérő vidám földművest”. (B. Lev amatőr felvétele). (A videót a nyílra kattintva el kell indítani, majd a jobb felső sarokban a “megosztás” nyilat kell választani, végül a középen megjelenő címre kattintani.)
A templomkertben Sztathatosz Sebestyén Bach-ot játszik. Friss tavaszi szél és gyermekhangok a kíséret. Hallgassák meg amatőr felvételeinket (Lev testvérünk jóvoltából). (A videót a nyílra kattintva el kell indítani, majd a jobb felső sarokban a “megosztás” nyilat kell választani, végül a középen megjelenő címre kattintani.)
2018. Húsvét Vasárnapja a szegedi Szent György templomban I. Nézzék meg amatőr felvételünket (Lev testvérünk jóvoltából). (A videót a nyílra kattintva el kell indítani, majd a jobb felső sarokban a “megosztás” nyilat kell választani, végül a középen megjelenő címre kattintani.)
Kedves Testvéreink, Látogatóink! Hallgassák meg most az “Imádságok magyarul” sorozat imént közzétett 6. könyörgését – “Ima Isten Szülőjéhez (a könyörgő istentiszteletből)” – énekesek szolgálatában, egyházi szláv nyelven. Követhetjük közben a magyar szöveget is: “Jóságos Nagyasszonyom, reménységem, Istennek Szülője, árvák menedéke és vándorok védelmezője, bánkódók öröme, megcsúfoltak oltalmazója! Lásd fájdalmamat, lásd bánatomat, segíts, mert erőtlen vagyok, […]
“Jóságos Nagyasszonyom, reménységem, Istennek Szülője, árvák menedéke és vándorok védelmezője, bánkódók öröme, megcsúfoltak oltalmazója! Lásd fájdalmamat, lásd bánatomat, segíts, mert erőtlen vagyok, vezess, mert vándor vagyok. Ismered szégyenemet, vedd el, ahogyan Te akarod; mert Rajtad kívül nincs más segítségem, nincs más védelmezőm, sem jóságos vigasztalóm, egyedül csak Te, ó, Istennek Anyja! Őrizz meg és védelmezz […]
Kedves Testvéreink, Olvasóink! Tyihon Sevkunov főapát, „Hétköznapi szentek” és más elbeszélések (Nyeszvatije szvatije i drugije rasszkazi, Szretyenszkij monostor, 2011) c. művéből adunk most közre egy fejezetet, magyar fordításban: A könyv számos kiadást ért meg mind hazájában, Oroszországban, mind más európai országokban. Kivételes értéke, hogy az elnyomott egyház életét, „hétköznapi szentjeit”, cselekedeteit, tanításukat és egyszerű, helytálló lelki katonáit, […]