SZENT GYÖRGY NAGYVÉRTANÚ ORTODOX TEMPLOM – Istentiszteleti rend
ХРАМ СВ. ВЕЛИКОМУЧЕНИКА ГЕОРГИЯ ПОБЕДОНОСЦА – Расписание богослужений
ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΤΡΟΠΑΙΟΦΟΡΟΥ – Πρόγραμμα Ιερών Ακολουθιών
Saint George the Great Martyr Church – Liturgical calendar
(H-6720 Szeged, Kazinczy u. 7. Tel. +36 62 420397; email: szentgyorgyvertanu@gmail.com)
+
Általános istentiszteleti rend:
SZENT LITURGIA:
minden vasárnap és nagy ünnepeken – de. 10 óra
munkanapra és szombatra eső ünnepeken – reggel 9 óra
VECSERNYE (ESTI ISTENTISZTELET):
minden szombaton és ünnepek előestéjén – este 6 óra
+
ISTENTISZTELETEINK RENDJE 2020 JANUÁRJÁBAN:
Január 1. szerda: Az Úr Körülmetélése. Nagy Szent Vazul. Polgári újév.
Обрезание Господне. Свт. Василия Великого. Новый год.
Περιτομή του Κυρίου. Άγιος Βασίλειος ο Μέγας.
Szent liturgia – 10 h
Január 4. szombat:
Vecsernye – 18 h
Január 5. vasárnap: Vízkereszt előtti vasárnap.
Неделя перед Богоявлением / Κυριακή πρò τῶν Θεοφανείων.
Szent liturgia – 10 h
Január 6. hétfő: Az Úr megkeresztelése. Vízkereszt.
Святое Богоявление / Τὰ Ἅγία Θεοφάνεια.
Szent liturgia – 09 h (!)
Január 11. szombat:
Vecsernye – 18 h
Január 12. vasárnap: Vízkereszt utáni vasárnap.
Неделя по Богоявлении / Κυριακή μετὰ τὰ φῶτα.
Szent liturgia – 10 h
Január 18. szombat:
Vecsernye – 18 h
Január 19. vasárnap: Pünkösd utáni 31. vasárnap.
Неделя 31 по Пятидесятнице / ΛΑ´ Κυριακή από τη πεντηκοστή.
Szent liturgia – 10 h
Január 25. szombat:
Vecsernye – 18 h
Január 26. vasárnap: Pünkösd utáni 32. vasárnap.
Неделя 32 по Пятидесятнице / ΛΒ´ Κυριακή από τη πεντηκοστή.
Szent liturgia – 10 h
Január 29. szerda:
Ünnepi vecsernye – 18 h
Január 30. csütörtök: A Három Szent Főpap főünnepe.
Собор трех вселенских учителей и святителей / Άγιοι Τρεις Ιεράρχες.
Szent liturgia – 09 h (!)
+
Szeretettel várjuk híveinket, gyermekeinket, keresztény vendégeinket!
+
GYÓNTATÁS:
Az esti vecsernye után vagy a szent liturgia előtt fél órával.
Első gyónás:
7-10. év közötti megkeresztelt gyermekeknek előzetes megbeszélés szerint.
HITOKTATÁS időpontjai a parochián (az egyházi ünnepnapok és iskolai szünetek kivételével):
8-13. évet betöltött, megkeresztelt iskolások részére:
szombat délután ¼ 5 – ¾ 6-ig;
Legközelebbi alkalom: 2020. január 11.
14-16. évet betöltött, megkeresztelt iskolások részére:
hétfő du. 3-4-ig;
Legközelebbi alkalom: 2020. január 13.
Katekézis megkeresztelt fiatalok és felnőttek részére (16. évtől korhatár nélkül):
minden második hétfőn, du. 5-1/2 7-ig;
Legközelebbi alkalom: 2020. január 13.
+
SZENT GYÖRGY NAGYVÉRTANÚ EGYHÁZKÖZSÉG, 6720 Szeged, Kazinczy u. 7. Tel. +36 62 420397; mobil: 0630 198 2960.
Bankszámlaszám: 11735005–20458807; Adószám: 19983154-1-06; 1 %: 0365.
+
ISTENTISZTELETEINK RENDJE 2019. DECEMBER HÓNAPBAN:
December 1. vasárnap: Pünkösd utáni 24. vasárnap.
Неделя 24-я по Пятидесятнице / Κυριακὴ ΚΔ΄.
Szent liturgia – 10 h
December 5. csütörtök:
Ünnepi vecsernye – 18 h
December 6. péntek: Csodatevő Szent Miklós mürai püspök ünnepe.
Св. Николая, архиепископа Мир Ликийских чудотворца.
Άγ. Νικόλαος Αρχιεπίσκοπος Μύρων της Λυκίας, ο Θαυματουργός.
Szent liturgia – 09 h
December 7. szombat:
Vecsernye – 18 h
December 8. vasárnap: Pünkösd utáni 25. vasárnap.
Неделя 25-я по Пятидесятнице / Κυριακὴ ΚΕ΄.
Szent liturgia – 10 h
December 14. szombat:
Vecsernye – 18 h
December 15. vasárnap: Szent Ősatyák Vasárnapja.
Неделя свв.праотец / Κυριακὴ τῶν Αγίων Προπατόρων.
Szent liturgia – 10 h
December 21. szombat:
Vecsernye – 18 h
December 22. vasárnap: Szent Atyák Vasárnapja.
Неделя перед Рождеством Христовым, святых отец.
Κυριακὴ πρὸ τῆς Χριστοῦ γεννήσεως.
Szent liturgia – 10 h
December 24. kedd:
Karácsonyesti vecsernye – 18 h
December 25. szerda: Az Úr test szerint való Születése. Karácsony.
Рождество Господа и Спаса нашего Иисуса Христа.
Ἡ κατὰ σάρκα γέννησις τοῦ Κυρίου Ιησοῦ Χριστοῦ.
Szent liturgia – 10 h
December 26. csütörtök: Isten Szentséges Szülőjének főünnepe. Karácsony másodnapja.
Собор Пресвятой Богородицы / Ἡ Σύναξις τῆς Υπεραγίας Θεοτόκου.
Szent liturgia – 10 h
(A szent liturgia után közös karácsonyi agapé)
December 28. szombat:
Templomszentelés, püspöki liturgia Debrecenben – de. 10 h
Vecsernye (Szegeden)- 18 h
December 29. vasárnap: Karácsony utáni vasárnap.
Неделя по Рождестве Христовом / Κυριακὴ μετὰ τὴν Χριστοῦ Γέννησιν.
Szent liturgia – 10 h
December 31. kedd:
Ünnepi vecsernye – 18 h
Дорогой брат, Сергий!