SZENT GYÖRGY NAGYVÉRTANÚ ORTODOX TEMPLOM – Istentiszteleti rend
ХРАМ СВ. ВЕЛИКОМУЧЕНИКА ГЕОРГИЯ ПОБЕДОНОСЦА – Расписание богослужений
ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΤΡΟΠΑΙΟΦΟΡΟΥ – Πρόγραμμα Ιερών Ακολουθιών
Saint George the Great Martyr Church – Liturgical calendar
(H-6720 Szeged, Kazinczy u. 7. Tel. +36 62 420397; email: szentgyorgyvertanu@gmail.com)
+
Általános istentiszteleti rend:
SZENT LITURGIA:
minden vasárnap és nagy ünnepeken – de. 10 óra
munkanapra és szombatra eső ünnepeken – reggel 9 óra
VECSERNYE (ESTI ISTENTISZTELET):
minden szombaton és ünnepek előestéjén – este 6 óra
+
ISTENTISZTELETEINK RENDJE 2020. AUGUSZTUS HÓNAPBAN:
(2020. június 6-tól istentiszteleteink ismét nyilvánosak,
de mivel a járványnak még nincs vége,
kérjük híveinktől az óvintézkedések betartását!)
(A Nagyboldogasszony böjt augusztus 1-től 14-ig tart)
Augusztus 1. szombat:
Vecsernye – 18 h
Augusztus 2. vasárnap: Pünkösd utáni 8. vasárnap.
Неделя 8-я по Пятидесятнице / ΚΥΡΙΑΚΗ Η’ ΜΑΤΘΑΙΟΥ.
Szent liturgia – 10 h
Augusztus 5. szerda:
Ünnepi Vecsernye – 18 h
Augusztus 6. csütörtök: Az Úr Színeváltozása.
Преображение Господа нашего Иисуса Христа / Μεταμόρφωση του Σωτήρος Χριστού.
Szent liturgia – 09 h
Augusztus 8. szombat:
Vecsernye – 18 h
Augusztus 9. vasárnap: Pünkösd utáni 9. vasárnap.
Неделя 9-я по Пятидесятнице / ΚΥΡΙΑΚΗ Θ’ ΜΑΤΘΑΙΟΥ.
Szent liturgia – 10 h
Augusztus 14. péntek:
Könyörgő kánon Isten Szentséges Szülőjéhez (Paraklisz) – 17.30 h
Ünnepi vecsernye – 18 h
Augusztus 15. szombat: Szűz Mária Elhunyta. Nagyboldogasszony.
Успение Пресвятой Богородицы / Κοίμησις της Θεοτόκου.
Szent liturgia – 09 h
Vecsernye – 18 h
Augusztus 16. vasárnap: Pünkösd utáni 10. vasárnap.
Неделя 10-я по Пятидесятнице / ΚΥΡΙΑΚΗ Ι’ ΜΑΤΘΑΙΟΥ.
Szent liturgia – 10 h
Augusztus 20. csütörtök: Szent István király.
Св. равноап. короля Стефана / Άγιος Στέφανος Α’ Βασιλεύς Ουγγαρίας.
Szent liturgia – 09 h
Augusztus 22. szombat:
Vecsernye – 18 h
Augusztus 23. vasárnap: Pünkösd utáni 11. vasárnap.
Неделя 11-я по Пятидесятнице / ΚΥΡΙΑΚΗ ΙΑ’ ΜΑΤΘΑΙΟΥ.
Szent liturgia – 10 h
Augusztus 28. péntek:
Vecsernye – 18 h
Augusztus 29. szombat: Keresztelő Szent János Fejevétele.
Усекновение главы Крестителя Иоанна / Άγιος Ιωάννης Βαπτιστής. Αποτομή Κεφαλής.
Szent liturgia – 09 h
Vecsernye – 18 h
(Böjti nap. Bor fogyasztása meg van engedve.)
Augusztus 30. vasárnap: Pünkösd utáni 12. vasárnap.
Неделя 12-я по Пятидесятнице / ΚΥΡΙΑΚΗ ΙΒ’ ΜΑΤΘΑΙΟΥ.
Szent liturgia – 10 h
Szeretettel várjuk testvéreinket, gyermekeinket, vendégeinket!
+
(Azok a testvéreink, akik valamilyen okból nem tudnak eljönni templomunkba, a vasárnapi istentisztelet bibliai olvasmányait, énekeit, igehirdetését honlapunkon követhetik “délelőtti istentisztelet” formájában, vasárnap este 6 órától!)
+
GYÓNTATÁS:
A járvány miatt kérjük Testvéreinket, ha tehetik, az esti vecsernye után járuljanak gyónáshoz.
Első gyónás:
7-10. év közötti megkeresztelt gyermekeknek előzetes megbeszélés szerint.
A Hitoktatás a 2020. évben június 1-el ért véget, de szeptembertől, Isten segítségével folytatódik, az alábbi rendben:
HITOKTATÁS időpontjai a parochián (az egyházi ünnepnapok és iskolai szünetek kivételével):
9-14. évet betöltött, megkeresztelt iskolások részére: szombat délután ¼ 5 – ¾ 6-ig;
15-17. évet betöltött, megkeresztelt iskolások részére: hétfő du. 3-4-ig;
Felnőtt katekézis, megkeresztelt felnőttek részére (18. évtől korhatár nélkül):
minden második hétfőn, du. 5 – 1/2 7-ig
Beiratkozás: 2020. augusztus 16-tól a parochián. Tel. +36 62 420 397.
+
SZENT GYÖRGY NAGYVÉRTANÚ EGYHÁZKÖZSÉG, 6720 Szeged, Kazinczy u. 7. Tel. +36 62 420397; mobil: 0630 198 2960.
Bankszámlaszám: 11735005–20458807; Adószám: 19983154-1-06; 1 %: 0365.
+
ISTENTISZTELETEINK RENDJE 2020. JÚLIUS HÓNAPBAN:
Július 4. szombat:
Vecsernye – 18 h
Július 5. vasárnap: Pünkösd utáni 4. vasárnap.
Неделя 4-я по Пятидесятнице / Κυριακὴ Δ‘ Ματθαίου.
Áthoszi Szent Atanáz
Szent liturgia – 10 h
Július 12. vasárnap: Pünkösd utáni 5. vasárnap.
Неделя 5-я по Пятидесятнице / ΚΥΡΙΑΚΗ Ε’ ΜΑΤΘΑΙΟΥ.
Szent liturgia – 10 h
Július 19. vasárnap: Pünkösd utáni 6. vasárnap.
Неделя 6-я по Пятидесятнице / ΚΥΡΙΑΚΗ ΣΤ‘ ΜΑΤΘΑΙΟΥ.
IV. Egyetemes Zsinat
Szent liturgia – 10 h
Július 26. vasárnap: Pünkösd utáni 7. vasárnap.
Неделя 7-я по Пятидесятнице / ΚΥΡΙΑΚΗ Ζ‘ ΜΑΤΘΑΙΟΥ.
Magyar (Ugrin) Szent Mózes
Szent liturgia – 10 h
Дорогой брат, Сергий!